søndag den 11. oktober 2015

Stjørnuløtur


Stjørnuløtur eru deiligar... hetta var so heilt víst ein av teimum... vit hugna okkum í deiliga, fjálga køki okkara,... marmorkøkan er í bakaraovninum, uppskrift frá Kathe systi.... stokkarnir klirra, meðan tónleikurin rungar via ipaddin gjøgnum lítla tráleysa hátalaran á køksborðinum...her eru ymskir sangarir sum Beyonce, JJ Heller, Nora Jones og ... Lea... ;))





Marmorkøkan:
400g margarin
400g sukur
400g mjøl
8 egg
1tsk bakipulvur
.........................

So taka eitt sindur av
og píska hetta tilfari í:
4spk kakao
3tsk vanilju
2tsk bakipulvur

Koyrast í 2 formar, fyrst tað ljósa deiggji,
síðan tað myrka omaná.

Bakast 170gr í 1 tíma.
Eg gloymdi at snurla runt í deiggjinum, so farvirnar blandaðust áðrenn kakan fór í ovnin ;) ...men hon smakkaði væl kortini..


..fór nú nakað eyga av..

Tóra flennir eftir Leu..

So klárari hon ikki at halda sær meir...

Her eru nógvar góðar konsertir í køkinum mangan... -her fara vit ein túr til:




lørdag den 10. oktober 2015

Amazing grace á íslenskum



Sum hesin sangurin er góður, og so fantastiska væl sungin, á fø.  'nærri mín Gud til tín'. Hesi eru íslensk, vóru í Føroyum saman við Michal W. Smith, tá hann var í Føroyum og sang til møtini hjá Franklin Graham, í ítróttarhøllini á Hálsi fyrr í ár...
Amazing grace á íslenskum

Renniskógvarnir ;)


So komu renniskógvarnir uppá beinini ;)

Haldi tað er 1 1/2 ár síðan eg havi runnið 5 km... so deiligt at renna aftur.... - gav mær stundir fyri ikki at pøsa meg heilt ;) at taka nakrar myndir..

Deiligur túrur í dag. Elski at renna eftir Brennivegnum so vælsigna og frisælt, (omanfyri Vatnsoyrum).

Zarepta!  Heystlegan er byrja fyri tannáringar...deiligt og lívsbekreftandi at hoyra børnini for niðan har eg stóð, minti meg á nógvar góðar løtur í yngri árum, eins og nú... :)   har er altíð so deiligt at verða, góður matur, bæði til likam og sál og so tann sosiala samveran við øll tey man hitttir har bæði  kend  minni kend andlit..
 - vælsigna :)
 
..á vegnum heimaftur..

Leitisvatn! ....stórsta vatn í Føroyum.. 

fredag den 9. oktober 2015

Fríggjakvøld og familjuhugni


Fríggjkvøld, familjuhugni, 'vild med dans', og so er heystferian byrja :))

Tað er fríggjakvøld og familjuhugni er á skránni, sum vanligt er. Ynski til døgverða er heimagjørd pizza, og í kvøld er tað Lea sum stákast í køkinum, mamman hevur lagt seg uppá 'lengs' :) Fríggjakvøld er ofta okkurt lekkurt til døgverða og eftir ynski. Seinni verður okkurt leskiligt undir góman, og tá fara vit at hyggja eftir, "vild med dans" :))

Líka síðan børnini vóru smá, hava vit havt fríggjakvøld sum okkara 'familjuhugnakvøld'. Haldi tað er so gott og lívsgevandi. Og gott hjá børnunum at minnast aftur á. Eitt heim við nærveru og hugna, tað hava vit altíð gingið høgt uppí... haldi tað er so sera umráðandi... :)

Skjótt heystferia


Nå, so eru bara nakrir fáir tímar til eg fái heystferiu. Eg gleði meg, og hon skal njótast fult út.

Petur Skeel lovaði ikki allarbesta veðrið i vikuskiftinum, men mánadagurin bjóðar uppá gott veður, turt og við sól, so tað gleði eg meg til. Ætli mær heilt sikkurt onkran rennitúr, og eisini ein túr út í havan, sum hjartaliga treingir til eina kærleiksfulla hond...

Annars, so mugu tit hava ein deiligan dag! :)

 

Ein mynd úr havanum frá í summar... 





onsdag den 7. oktober 2015

On the road again


On the road again :)

Aftaná ein góðan døgverðabita, fóru eg døtranar ein túr í hesum fantastiska heyst-veðrinum íkvøld... hetta er totalt balsam fyri sálina...  kvalitetstíð so tað baskar... :)

After dinner tonight, me and my daugthers went for a trip in this beautiful autum weather...
this is balsam for the soul...  "quality time"  :)



...on the road again.. ;)

Tíðin rennur sum streymur í á..... -ja tað er vist, tí er umráðandi at taka sær tíð og njóta løturnar sum koma :)

Mamma og Tóra, í vøkru viðalundini í Miðvági... :)

..oh happy day.. :))


..bridge over trouble water... 

Gróthús úti á Bakka...

my precious daugthers <3


....to horses in love 

Ein deiligur túrur, nú sólin sær søkjir hav... hjarta mítt nígur djúpt í bøn til Gud Og takkar fyri alt tað hevur notið - góða nátt! :)

tirsdag den 6. oktober 2015

Welcome to my blog



Welcome to my blog "Lív og løtur", it means "Life and moments" - and my creativ world.

My name is Selma and I live on the most beautiful Islands on earth called, Faroe Islands.
You can read more about my country her: www.visitfaroeislands.com

I am married to Tórður and we have 4 kids. They are between 12-25 years old. - In febr this year we celebrated our 25 anniversary :)

I am going to blog about life and moments in my everyday life, and about the creativ part of me.
I love painting, knitting, and beeing out exploring our beautiful natur with my husband and kids.

I will write in faroese language, but will sometimes translate to english. You will also see pictures of my country, coming up.

Welcome to follow! :)


Solareclipse on Faroe Island mars 2015,- here Miðvágur.



On the beach at Sandur